Date d'inscription : 12/06/2009 Age : 28 Localisation : Hinamizawa
Sujet: Hatsune Miku - Usotsuki no Parêdo Dim 4 Avr - 20:15
TRADUCTION :
Hé, tu avais dit que tu prendrais soin de moi Notre premier baiser en ce jour d'été Les chauds rayons du soleil nous donnaient l'impression de fondre Et nous faisaient ignorer jusqu'à notre température
Le mirage trouble A disparu je ne sais où Ne m'abandonne pas Même si je voulais t'oublier, je ne pourrais pas Absolument pas
La parade des menteurs Ces mots qui me disaient que tu m'aimais Prouve-les moi Ce jour auquel on ne pourra revenir Est un pur mensonge
Il faut que j'avance, pas après pas A la fin de l'été, je suis seule On continue à entendre le chant des cigales Un jour elles s'arrêteront et je pourrai me sentir mieux
Tu m'as souri, tu m'as choisie Et puis tu m'as serrée contre toi Au point que ça en devienne désagréable Mes souvenirs passent tels des diapositives
La parade des menteurs Je m'en rappelle, cette main que je tenais Je n'ai pas réussi à m'y agripper Pourtant si je la lâche, c'est la fin
Dans le ciel, le soleil commence à se coucher Ce n'est pas comme si je pouvais l'arrêter Je ne peux qu'observer et accepter Tout
La parade des menteurs A lieu pendant toute la nuit Elle m'empêche de dormir par son bruit Tes mains, ta voix, tes baisers Tout ce que tu m'as donné Tu vas le lui donner à elle-aussi ?
La parade qui reste toujours là Je t'aime alors s'il te plaît Disparaît